Recent Translations 1 Samuel 13:6

And If Israel Saw That He And The People In The Caves And In The Mandrais And In The Stones And In The Cesspools Of The Valleys

azure noaccets_text

When The Men Of Israel Saw That They Were In A Strait , Then The People Did Hide Themselves In Caves, And In Thickets, And In Rocks, And In High Places, And In Pits.

kjv kjv_text

And Ishrael Is It Not Because He Narrowly Bring Him And The People Into The Caves, And Into The Mandras, And In The Stones, And In The Cesspools Of The Pits.

polly cleaned_text

And Plus Aner Man Israel You Have Not Saw That Narrowly This Is This With Non Accrual Him And Plus The People WHEREIN The Per Caverns Caves And Plus WHEREIN Tais Ties Mandrais And Plus WHEREIN Tais Ties Stonemes Petrais And Plus WHEREIN The Per Cesspool Vothrois The Per Lakkis Pakkies

polly LIT_Combined

Plus Man Israel Saw That Narrowly This Non Accrual Him Plus The People WHEREIN Per Caves Plus WHEREIN Ties Mandrais Plus WHEREIN Ties Petrais Plus WHEREIN Per Vothrois Per Pakkies

polly greeked_noaccents

And Aner Isreel Saw That He Closely Brought Me Him And The People Into The Caverns And In The Pens And To The Rocks And In The Pits

polly greeked_accents

And The Men Of Israel Saw That They Did Not Bring Him Close To Him, And The People In The Caves And In The Mandras And In The Stones And In The Cisterns In The Pits

google cleaned_text

καὶ ἀνὴρ Ἰσραὴλ εἶδεν ὅτι στενῶς αὐτῷ μὴ προσάγειν αὐτόν καὶ ὁ λαὸς ἐν τοῖς σπηλαίοις καὶ ἐν ταῖς μάνδραις καὶ ἐν ταῖς πέτραις καὶ ἐν τοῖς βόθροις τοῖς λάκκοις

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνὴρ Ἰσραὴλ εἶδεν ὅτι στενῶς αὐτῷ μὴ προσάγειν αὐτόν καὶ ὁ λαὸς ἐν τοῖς σπηλαίοις καὶ ἐν ταῖς μάνδραις καὶ ἐν ταῖς πέτραις καὶ ἐν τοῖς βόθροις τοῖς λάκκοις

Greek cleaned_text View LIT

When The Men Of Israel Saw That They Were In A Strait (for The People Were Distressed), Then The People Did Hide Themselves In Caves, And In Thickets, And In Rocks, And In Coverts, And In Pits.

WEB t_web

And The Men Of Israel Have Seen That They Are Distressed, That The People Hath Been Oppressed, And The People Hide Themselves In Caves, And In Thickets, And In Rocks, And In High Places, And In Pits.

YLT t_ylt

מאיש ישראל וירא כי צריך • כי נגשיו עם ויתחבא עם במערה ובחוחים הסלע צריח הברות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανηρ ισραηλ ειδεν οτι στενως αυτω μη προσαγειν αυτον και εκρυβη ο λαος εν τοις σπηλαιοις και εν ταις και εν ταις πετραις και εν τοις και εν τοις

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31